漆と陶のうつわ-Lacquer/Ceramic Ware

「集い」の、テーブルには
深鉢よりも平たい器がいい
なにより箸をのばしやすい

"Laque et céramique""Laca y cerámica"
When at a (New Year's) dinner party,
I prefer flat plates to bowls,
square 'tori-zara" (individual small plate
for picking up shared items), for example.


=====●Ceramics Class & Gallery●====== 河口湖畔の森の K's 工房 で、思いのままに・土を・カタチにしませんか？

ジュジョールブルー Blau Jujolià Catalan Architect

イギリスからようやく届いた Josep Maria Jujol 建築作品集 Tarragona の「青」で年の瀬 The book has finally been delivered to me so as to finish this year with "the sky blue'.

Gaudi の陰に Jujol あり グエル公園の
破砕タイルベンチ
色もラインもいい気分
（2006年2月）

2010-12-31

=====●Ceramics Class & Gallery●====== 河口湖畔の森の K's 工房 で、思いのままに・土を・カタチにしませんか？

骨太くんとチョコケーキ-Handpainted Bakeware

小ぶりで角形の焼皿ほしかった
耐熱粘土板状にのばし縁おこし
両サイドにいつもの魚骨描いた

I wanted a small rectangular
baking dish, and so I used a
heat-resistant clay to make one.

板チョコ溶かし、ココアも加え
いつもの「人参ケーキレシピ」
Size: 23cm X 16cm X 5cm D
It has my typical "hone-buto, or
big bone" fish on both sides.
.

.
クリスマスプレートに
カスタードと苺添えて
とまぁ、いつも思いつき
'à discrétion''a voluntad'
"Chocolate cake with custard
cream and strawberry"
'Ad-lib'(ad libitum=at pleasure)
cooking and ceramic making.

=====●Ceramics Class & Gallery●====== 河口湖畔の森の K's 工房 で、思いのままに・土を・カタチにしませんか？

イヴの夕ごはん- Home Xmas Dinner

☆Chardonnay Napa Valley
　Starmont 2008
☆Corn potage soup
☆Smoked ham salad
☆Penne pasta with
　tomato and clam sauce
☆Walnut raisin bread
☆Chocolate cake with custard
　cream and strawberry
　(carrot cake recipe+chocolate)

2010-12-25

=====●Ceramics Class & Gallery●====== 河口湖畔の森の K's 工房 で、思いのままに・土を・カタチにしませんか？