
いつだったか窯業の町で
粘土や道具を買い揃えて
鋳型投棄場にさしかかり
拾った石膏の型があった
半磁器泥しょうを適当に
水でのばしとろとろにし
型に流し入れ乾燥させる

とりあえず1時間おいて
泥をこぼし、さらに乾燥
A liquid clay body slip
mixed with sodium silicate
poured into plaster mould.
Wait until it forms a layer,
on the inside cavity of the
mould. Pour off the
remaining slip and dry.

だいぶ乾いてきたら
パレットナイフ少し
差し込みすきまあけ
逆さにしてぽろんと
Turn the mould upside
down to remove the cast
piece from the mould,
trim neatly and allow to dry.
2013-10-13
=====
0 件のコメント:
コメントを投稿