空っぽの土ひつじ-Hollow Clay Sheep

空洞の三角錐に口鼻目の見当
つけたら新聞ちっさく丸めて
つめながら、粘土ちぎっては
薄くのばして貼り合わせてく
しだいに、胴体膨らんでって
（このひと、膨らみすぎだぁ）
空間遮るように生まれてくる

さらに麻布でのばした薄片を
いい加減に貼ってくと「毛」

Clay cannot be fired solid.
I repeat flattening a lump of clay,
stick together, stuffing it with
crumpled newspaper as I go.
Gradually, a shape appears
out of endless space.

2011-12-19

=====●Ceramics Class & Gallery●====== 河口湖畔の森の K's 工房 で、思いのままに・土を・カタチにしませんか？