
黒雲母で白御影土つくろ、と
蛙目粘土+セリサイトに
山砂擂ってまぜて焼いた
いい感じ、調子にのって
The clay mixed with some sand
I ground worked well, and so....

さらに山砂、擂りもせず
蛙目+陶石+セリサイトに
ごそっとまぜてみたら
無釉部分の粗さったら
I put much more sand from
different area without grinding
in another clay mixture.
Wow, what a coarse surface!

おそらくそのためにルーペで
みると施釉部分に、ガス穴
志野焼のようだ、とみるか
It, I suppose, is why this
fired piece has got pinholes!
'Interesting' or 'glaze error'?
The choice is up to you.
2012-12-14
=====
0 件のコメント:
コメントを投稿