「孔と縄文」土器をつくる-pores & Jomon

4:00/17℃/misty
-------------
森にはいって
樹木にへばりつき
ルーペで
のぞく
そして
思った
「孔」あな、のこと

in the woods
hugging a tree
see through loupe
ponder "pores"

思えば
孔だらけ、だ
身体も、木も、キノコも、石も,
bodies, trees, fungi, rocks
all with pores

小さいの
大きいの
そこは
”生”が始まる場所
tiny pores
huge ones
where life begins

「孔」のことが
ずうっと気がかり
だった、ので
かたちにしてみた

三内丸山で縄文人が
粘土ひもを積みあげて
いた、ときの
「土」のにおい


the first life on earth
may have formed
in tiny pores on the surface
of underwater rocks
「生」が、かたちになった
のは、海中の岩の「小さな孔」
だったかも....と

2006-08-01

=====●陶芸・体験教室 & ギャラリー●======
河口湖畔の森の K's 工房 で、思いのままに・土を・カタチにしませんか？