穴掘って看板-Signboard Put Up

つくっといた看板
建てることにした
ここからは力仕事
協力をお願いした

古看板抜き、穴掘る
底を平らにして沓石
深さや位置、微調整
ビスとネジを打込む
石や土、針金で固定
はぁぁ、お疲れさま

I completed the signboard last month.
With most of our summer guests gone,
it's time to start putting it up.
It was such a hard work and I asked for a help.

2009-09-02

=====●Ceramics Class & Gallery●======
河口湖畔の森の K's 工房 で、思いのままに・土を・カタチにしませんか？