ぎょっ、でかガエル-Big Toad

大雨の暗闇、もっそと動いた
姫ネズミ？よりずっとでかい

なんと、いぼいぼヒキガエル
12--3センチ四肢短くカメラ
とりに行けるくらい、のろま

いるのはわかってた、ついに

I started firing the kiln at 3:00.
Something bigger than a field mouse
moved in the dark, but not swiftly.
I rushed into the house, grabbed the camera
and rushed back out. I found it was
Azuma-hikigaeru-Bufo japonicus .

2009-10-27

=====●Ceramics Class & Gallery●======
河口湖畔の森の K's 工房 で、思いのままに・土を・カタチにしませんか？