
深い霧・朝3時半11度
------------
ほどよく
乾いたら
いろんな土泥
ぬりたくる
apply slips
on leather-hard clay

scratch
scrape
carve
ひっかく
こそげる
刻む
土泥の微妙な色合いが
あらわれるように
bring out
hues and shades of color
in the slips

たとえば
畑にころがる
か・ぼ・ち・ゃ
と
かたつむり
like
pumpkin with snail
in the field
2006-06-03
=====●陶芸・体験教室 & ギャラリー●======
河口湖畔の森の K's 工房 で、思いのままに・土を・カタチにしませんか?
0 件のコメント:
コメントを投稿