カップをとじていくと土の地球-Pinching into Globe

粘土の自由さは、たまらない
気持よく潤ってさえいれば
指の動き、に応えてくれる

粘土玉を指のふくらみで
はさんでおしたり、つまんだり、なでたり
ひろげていって、新聞をまるめてつめて
だんだんに、閉じていく--地球の割れ目（これで爆発しない）から芽が出ている

ほんとうに親しくなる
Nothing could beat liberty of clay.
It would respond to my fingertips as far as it is comfortably wet.
Nobody else would be as intimate.

「地球は発芽する」

ころころするので
なんかでささえよう、と
思いついた、ら、足のつちふまず（ふんでます）--乾燥中

もう裸足、を、忘れてしまって
地球を感じなくなってしまった、から

The title is "the earth sprouts'.
Human beings threw away the feel of 'naked feet'
and can no longer touch the earth directly.

2007-12-20

=====●陶芸・体験教室 & ギャラリー●======
河口湖畔の森の K's 工房 で、思いのままに・土を・カタチにしませんか？