
サヤに籾殻と煙突スス
赤貝で二点をささえて
貝殻かぶせ高台に炭粒
窯からでてきたところ
A bowl fired in saggar
with seashells, rice husks,
charcoal bits, and soot from chimney.
Just out of kiln.

まるで宝永火口の火の色だ
だって噴き出た溶岩の温度
も窯焚きも、1200℃前後
意図、より「たわんじゃった」碗
だが、あらっ、ゆりかごゆらゆら
これもまた愉しからずや
I used two seashells(ark shell) to support
the bowl, so that it should sag a bit.
It was not "a bit", and
the bowl can swing like a cradle.
貝目跡碗 ceramic bowl:20 cm long in diameter
2010-05-24
=====●Ceramics Class & Gallery●======
河口湖畔の森の K's 工房 で、思いのままに・土を・カタチにしませんか?
0 件のコメント:
コメントを投稿