エキナセアの紫花びら-loading large piece

花びらは下を向き
まんなかに円錐ができる
これ「ウニ」？「ハリネズミ」？

once the flower head opens
the petals tend to point downward
look at the spiny apperance of the cone

Echinacea comes from echinos, Greek for sea urchin or hedgehog


Earth Cube NO.2 と NO.3
とてもとても気を遣う
平らな表面がおっこちないよう

棚板に鉛筆で線をひき
置く場所のめやす
釉薬の流れを警戒して
童仙坊粉土をまく

very very carefully
build a structure to support
the surface from inside


つくっているときは
夢中で・重さを考えない
どんどん力持ちになる

Now I realize the weight!
Muscles are getting stronger and stronger

2007-08-08

=====●陶芸・体験教室 & ギャラリー●======
河口湖畔の森の K's 工房 で、思いのままに・土を・カタチにしませんか？