サラダと焼締窯変-Yakishime Yohen Plate

素焼きした原土皿、いくらか
たわむように、サヤの赤貝に
さかさにのせ、密封して焼成

ほんのり緋色、どころか、モミ
炭、貝殻多すぎて、表面大暴れ
粗い砥石や紙ヤスリで擦ったが

"Yakishime"-fired without any applied glaze
"Yohen"--kiln changes

I placed the bisque fired plate upside
down on three seashells inside the saggar,
packed with combustible materials--
rice husks, charcoal, and seashells.


=====●Ceramics Class & Gallery●====== 河口湖畔の森の K's 工房 で、思いのままに・土を・カタチにしませんか？