青い鳥タイル-Blue Bird Tiles

線で描いた紙、切り抜いて
薄くのばした粘土板にのせ
ワインコルク+針の道具で
鳥を、くりぬき縁を整える
(Blog:10 Dec 2010)

The tool is made of needle
and wine cork.

吊す穴、ポンス、であける
明るい色釉、映えるように
あらかじめ白絵土など塗る--乾燥
I apply a white clay slip
to the surface to get
bright colors after firing.

素焼き、終えたら
筆で、色彩想像し
絵、のように施釉--本焼き

おー、飛んでくか

"Are you ready to fly south?"
"Yes, my luggage is already packed."

2011-03-10

=====●Ceramics Class & Gallery●====== 河口湖畔の森の K's 工房 で、思いのままに・土を・カタチにしませんか？