土の象たち、の距離-Distance between Ceramic Elephants

「象、ですか私」を、ひとつ
では、「話」にならないので
いくつかつくって、離したり
近づけたり、物語とまらない

まだ焼いてないので、
水に浸せば消えちゃうぞう

I thought one
"Elephant, am I"
would not start a story,
and so I made some more.
As moving them closer or
further away, the story
never seems to end.

Unfired elephants;
if dipped in water,
they will just disappear.

2012-01-27

=====●Ceramics Class & Gallery●====== 河口湖畔の森の K's 工房 で、思いのままに・土を・カタチにしませんか？