我にカエル-Ceramic Frog

生まれたときは
なんか生意気っ

When born out of my hands,
it had some cocky attitude.

"Modification" "Cambio"
While being fired in the kiln,
it must have made efforts to
change itself.

窯の火で粘土が石になり
鉱物が溶け合い色を出す
と、あら、よくきたねぇ

''kaeru'' or 'frog' and ''kaeru''
or 'to change' are pronounced
alike (homonym).

2011-02-24

=====●Ceramics Class & Gallery●====== 河口湖畔の森の K's 工房 で、思いのままに・土を・カタチにしませんか？