WELCOME to K's Ceramic Gallery

WELCOME to K's Ceramic Gallery

2010年10月27日水曜日

小さな蓋物-Making Ceramic Urns


一日ひとつ、つくってみている
手ロクロに、粘土玉をころっとのせ
指先でひらいて、上へとのばしてく

しだいにまあるく、とじて
玉子、のようになったら、

ほどよく乾くのを、待って
手ロクロ回しながら針----
縫い針を、ワインのコルクに埋めた道具---で切る
身から蓋をはずして、ささえをつくり、
蓋のうらも、きれいにする

I hand-build an egg shaped one piece in the morning,
and cut out the lid with a needle in the afternoon.
I feel I am learning to quiet my mind.

2009-04-09

=====Ceramics Class & Gallery======
河口湖畔の森の K's 工房 で、思いのままに・土を・カタチにしませんか?

0 件のコメント:

コメントを投稿