水色のオブジェ・受けとめる手-Blue Green Clay Hand

「個展」(2010.4/6--4/11)(→案内) までのカウントダウン 1 Day------Countdown till my 'Ceramics Show'


蛇口、しかも、ポロポロ錆びた蛇口を
湖畔で拾って、すぐ「手」をつくった


水を「すくう」手のかたち、好きだから

絵を描くように、筆で釉薬を重ねて
窯から出てきたら、まんなかに水をたたえて
手そのもの、が、水になっていた

I picked an old faucet at the lakeshore and brought it back.
I made a clay hand as soon as I came home.

I felt I saw some water dropping out of the faucet into my hands.

l like the shape of my hand when I cup it like a bowl.
I thought of some water in the hollow, but I found
the whole hand turn into 'water' when I opened the kiln door.

2007-11-09

=====●陶芸・体験教室 & ギャラリー●======
河口湖畔の森の K's 工房 で、思いのままに・土を・カタチにしませんか？