WELCOME to K's Ceramic Gallery

WELCOME to K's Ceramic Gallery

2010年2月20日土曜日

スパッツはいた旅ガエル3-clay frog in leggings


ミョウガは出たか、と
地面のぞきこんだら、ドシン
きっとでっかい蛙、だね

人間とカエルって
ちっとも似てないのに
カエルはよく人間になる

Frogs and toads don't look anything like us,
but we "humanize" them.


お姫さまがキスした、とたん、っじゃなくて
気持ち悪くて壁に投げつけた、とたん、に
魔法がとけて、すてきな王子さまになったんだって

The frog magically transforms into a handsome prince!
The frog's spell was broken when the princess threw it
against a wall in disgust, not when she kissed it.

帽子にバンダナ
ぼちぼち「イクカ」
Gotta go

2007-07-29

=====陶芸・体験教室 & ギャラリー======
河口湖畔の森の K's 工房 で、思いのままに・土を・カタチにしませんか?

0 件のコメント:

コメントを投稿