WELCOME to K's Ceramic Gallery

WELCOME to K's Ceramic Gallery

2010年1月20日水曜日

欅・木漏れ日の下で色塗り-hammock in dappled shades


ケヤキに若葉がそろって
あら「落とし文」(虫のオトシブミ)

木切れに色・塗ったり、布や紙・貼ったり
アクリル絵の具、ジェッソ.......
さいごに貝殻の灰をかける、と
土の作品をのせる、舞台、できあがり

in the shade of zelkova trees
paint wood pieces, gluing cloth or paper
lastly sprinkle seashell ash over the surface
Voila! Display boards for my clay pieces.

よいしょ、っと、ハンモック
ゆらしみると、そうだ、ブランコ
空に向かって舞い上がる、タカク、タカク
もっと速く、もっと、と、こいだっけ.....

heave myself into the hammock
idly swinging, which reminds me of
how I winged on my swing, high toward sky and back again
swung faster, harder.....

2007-05-31

=====陶芸・体験教室 & ギャラリー======
河口湖畔の森の K's 工房 で、思いのままに・土を・カタチにしませんか?

0 件のコメント:

コメントを投稿