青い地球を白骨にしている-once fertile/barren earth

トーフ-トーフ・トフ
ラッパが聞こえたら、お鍋をもって

魚屋さんがきたら、お皿をもって
目の前でお刺身にしてもらう

こないだまで、はね

いまでは、便利なパックづめ
ボトル、トレー、袋、箱
「便利」も、買って、ゴミだらけ----「過剰」なんだ

the Earth used to be fertile, but our desires have become excessive

青い地球に、かつて、いろんな生き物がいた
が、人間だけが道具をつかって、食べ尽くした
海も大地もやせて、白骨化している

けど、もしもまだ、まにあうとしたら、
小さないきものたちの気配、を感じて
教えてもらう、こと、かなあ

これが、三つの地球のコンセプト--ただいま乾燥中
three clay earth cubes are being dried
--fertile earth/eaten up earth/barren wasteland

If it's not too late, we should feel and listen to
"tiny life" in the soil, water.......

2007-06-09

=====●陶芸・体験教室 & ギャラリー●======
河口湖畔の森の K's 工房 で、思いのままに・土を・カタチにしませんか？